De langue maternelle russe, résidant en France depuis 9 ans, parfaitement bilingue (français/russe), diplômée en Russie et en France, je vous propose mes services en tant que free-lance, traducteur ou interprète, russe-français et français-russe.

Je connais très bien la Russie et fais une adaptation linguistique et culturelle des documents à traduire par rapport aux habitudes et moeurs du pays.

 -Traductions des web-sites, recherche des informations

 -Courrier, œuvres littéraires et textes de chansons

 -Brochures publicitaires et/ ou promotionnelles

 -Contrats

 -CV, Diplôme, lettres de motivation.

 Je propose également les services d’Interprétariat en France et dans les Pays Russophones

Services touristiques:
- visites guidées en russe dans la région de Languedoc et Provence.

Aux particuliers, je propose un service personnalisé et des tarifs très avantageux pour la traduction de leur correspondance amicale.

 Devis gratuit pour toutes les commandes.

 Réalisation des traductions urgentes.

 Expérience, rapidité, disponibilité et sérieux.

laoura85@hotmail.com

06 68 82 66 38